FAQ – Frequently Asked Questions
1.
Quiero más información sobre los visas H-2 y el programa.
I would like more information about H-2 visas and the program.
Por favor mira este video informativo sobre las visas H-2 y nuestro programa.
Please watch this informative video about H-2 visas and our program.
2.
¿Este programa es legal?
Is this program legal?
¡Sí! El programa de visas H-2 a través AGC es 100% legal y con empleadores respetables en los Estados Unidos.
Yes! The H-2 visa program through AGC is 100% legal and with reputable employers in the United States.
3.
¿Cómo puedo aplicar para que me contacten para el programa de visas H-2?
How can I apply to be contacted for the H-2 visa program?
Por favor llena este formulario de registro para aplicar a nuestra base de datos.
Please fill out this registration form to apply to be in our database.
4.
Ya he aplicado para ser parte de la base de datos. ¿Cuándo recibo una llamada de AGC?
I have already applied to be in the database. When will I receive a call from AGC?
Puede que le tome unos días o meses a nuestro equipo llamarte debido a que tenemos miles de aplicantes y un solo equipo. Por favor sé paciente y ten fé que recibirás una llamada cuando sea tu turno.
It can take a few days to a few months for our team to be able to call you because we have thousands of applicants and only a small team. Please be patient and trust that you will receive a call when it is your time.
5.
¿Tengo que pagar por trabajar en el programa de visas H-2 a través de AGC?
Do I have to pay to work in the H-2 visa program through AGC?
Jamás tendrás que pagar por participar en el programa de visas H-2 a través de AGC. Solo tienes que pagar tu pasaporte, y el resto será pagado por tu empleador en los Estados Unidos.
You never have to pay to participate in the H-2 visa program through AGC. You only have to pay for your passport, and the rest will be paid for by your employer in the United States.
6.
No puedo asistir a su feria de trabajo porque vivo lejos del evento. ¿Qué hago para estar disponible para estos puestos?
I cannot attend the job fair because I live far from the event. What can I do to be available for these job openings?
Puedes llenar nuestro formulario de registro, y estarás en la misma base de datos que los que asisten a la feria de trabajo.
You can fill out our registration form, and you will be in the same database as those that attend the job fair.
7.
AGC ya me ha llamado y me ha dicho sobre los puestos disponibles y/o asistí a un feria de trabajo realizada por AGC. ¿Cómo sabré si fui elegido/a para el puesto de trabajo?
AGC has already called me and told me about available positions and/or I have been to a job fair hosted by AGC. How will I know if I got the job?
You will never have to call or contact us if you have gotten the job. It can take up to a few weeks or months until you actually have a job, but don’t worry. Once you have been placed with an employer, we will call you. Please be patient and trust that you will receive a call when it is your time.
No tienes que llamarnos ni contactarnos si fuiste elegido/a para un puesto de trabajo. Puede tomar días o meses hasta que realmente tengas la posición, pero no te preocupes. Una vez que seas elegido/a, te llamaremos. Por favor sé paciente y ten fé que recibirás una llamada cuando sea tu turno.
8.
¿Puedo confiarles mis documentos de identidad y datos personales?
Can I trust you with my documents and personal data?
Sí, nos puedes confiar tus documentos y datos personales. Nadie fuera de nuestro equipo tiene acceso a tus documentos y datos, y solo los usamos para aplicar a tu visa por ti. Si tienes alguna duda sobre no haber sido nosotros que te contactamos, por favor contáctanos en nuestra página de Facebook.
Yes, you can trust us with your documents and personal data. Nobody outside of our team has access to your documents or data, and we only use this information to apply for your visa for you. If you ever have any doubts that you were contacted by a person on our team, contact us on our Facebook page.